Prevod od "taky možná" do Srpski

Prevodi:

a možda

Kako koristiti "taky možná" u rečenicama:

Je tam 1000 dolarů... nebo taky možná není.
Unutra je 1000$ a možda i nije.
A teď taky možná přijde Becky Gibsonová.
I sada Beki Gibson možda dolazi takodje.
Půjdu taky, možná bude potřeba doktora.
Idem i ja, možda im zatreba lijeènik. - Vjerojatno si u pravu.
Já chápu, že jde o vašeho kolegu, ale uvědomte si, prosím vás, že je to taky možná vrah.
Razumem ja da je on Vaš kolega...t...ali želim da shvatite nešto: On je takoðe osumnjièen.
A taky možná proto, že jsem zabil třídního králíčka.
Plus, ubio sam i školskog zeca.
A vy... vy je taky možná za to... začnete zbožňovat.
A vi - mozda cete poceti da ih volite... zbog toga.
Civilní život ti možná vyhovuje... a taky možná ne.
Sad, možda ti civilni život odgovara, a možda i ne.
Vy mně taky, možná se již známe.
I ti meni, možda smo se negdje sreli.
Možná vy takový nejste, ale taky možná jste vy nezažili tu pravou lásku.
Можда ви нисте такви, али онда можда нисте искусили праву љубав.
To tě taky možná zachrání před vězením, ale to už není moje věc.
I zato možda neæeš završiti u zatvoru. Ali o tome ne odluèujem ja.
Taky možná zjistíte, že dětská rakev, pane Wyndam-Pryci nic neváží.
Mozes takodje otkriti da deciji kovcezi gospodine Wyndam-Pryce uopste nisu teski.
Když už mi město znepřístupnilo dům, tak bych měl taky možná něco dostat, jasný?
Grad me opelješio za kucu, možda i dobijem nešto, jel'tako?
Ale jak mám vědět, že taky možná nejsi teplej!
Ali kako to da znam, možda ste pederi!
Taky možná budu muset něco očichat.
Takoðe æu možda morati da onjušim neke stvari.
Dokud riskuji svůj život, tak budu taky možná sledovat telku.
Dok god rizikujem svoj život, mogao bih to i da gledam.
Sofie je možná moje? Ale je taky možná Billa nebo Harryho?
Sophie je možda moja, ali je možda Billova ili Harryjeva?
No, pokud jiná osoba odřezala ten kousek, tak taky možná uděla tu kazetu.
Ako je druga osoba isjekla dio, možda je druga osoba napravila i kasetu.
Taky možná podceňujeme velikost palebný síly, kterou tu budeme potřebovat.
Možda smo potcenili kolièinu vatrene moæi koja nam je potrebna ovde.
Víš, ze mě taky možná udělala partnera, ale jednou mi řekla...řekla, že jsem stejně jenom její pravá ruka, nic víc.
Znaš, postao sam partner, ali jednom, mi je rekla da æu uvijek biti samo desna ruka.
Ah, ale pokud je legenda pravdivá, je tam možná fakt duch nebo taky možná není.
Ako je legenda istinita, i ako je stvarno duh, možda ga se ne može.
Trocha víc vzteku by ti taky možná prospěla.
Visak besa bi ti dobro dosao.
Ostatky byly zabaleny, což naznačuje nějaký obřad, pohřeb, nebo taky možná, stud.
Pa, ostaci su bili umotani, sto ukazuje na znacaj ceremonije, sahranjivanja voljene osobe ili, takodje moguce, na stid.
Tak... jsem myslela, že taky možná zase toužíš po prášcích.
Pa sam pomislila da ti možda ponovo imaš želju za njima.
A taky možná potřebujem trošku přitvrdit.
Takoðe, možda mi moramo da idemo malo brže.
Jo, ty taky. Možná jsi trochu blonďatější.
Da, i ti, osim što si mi malo plavlji.
Možná, nebo taky možná chystá udělat správnou věc a ušetřit tak jeho odkaz od nějaké újmy.
Možda, ili æe uèiniti pametnu stvar i poštedjeti naslijeðe buduæe štete.
No, vy se taky možná stáváte šťastnými.
Pa i tebi bi moglo da se posreći.
Stalo se to, že Daphne není taková, za jakou ji máš, a když se mýlíš v ní, tak se taky možná mýlíš i ve mně.
Desilo se to da ona nije osoba kakva si mislila da jeste. I ako si pogrešila u vezi nje, onda si možda pogrešila i u vezi sa mnom.
A až uvidíte pana Barrowa, povězte mu, že já se taky možná v budoucnu nechtěně spletu.
A kada vidite g. Baroua, poruèite mu da bih se ubuduæe i ja mogla nenamerno zabuniti.
Na jeho uzdravení bude potřeba dohled... nebo taky možná ne.
Oporavak æe trebati nadgledati. Ili manjak istog.
Nebo taky možná pod "šampión se vrací."
Ili pod "prvak po drugi put".
No, já pro tebe taky možná mám dárek k výročí.
Možda i ja isto imam iznenaðenje za godišnjicu.
Tak jsem myslel, inspektore, že kdybych se po těch ulicích prošel taky, možná bych ho pochopil a našel jeho stopu.
Zato sam mislio, inspektore, da lièno proðem tim ulicama, možda æu ga razumeti i naæi njegov trag.
Říkáš, že možná jsi a taky možná nejsi zasnoubená?
Znaèi, ti kažeš da si možda - a možda i nisi verena? - Taèno tako.
Je tu šance, že tenhle plot zastřihnu, a taky možná zabiju ty hlodavce...
Verovatno æu potkresati živicu I pobiæu glodare
Abychom jim nekřivdili, taky možná vrazi.
Mislim da budemo iskreni, možda i ubice.
0.38968801498413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?